Rambler's Top100 OR_prohlaseni03_blank01_CZ[privet.cz].doc - forum.privet.cz
IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> OR_prohlaseni03_blank01_CZ[privet.cz].doc, Обсуждение материалов файлового архива сайта www.privet.cz
Уравновешенный Игорь
сообщение 6.3.2007, 17:46
Сообщение #1





Группа: Эксперт, Автор Privet.cz
Сообщений: 7 573
Регистрация: 7.11.2006
Из: Praha
Пользователь №: 2



В данной теме обсуждается файл
OR_prohlaseni03_blank01_CZ[privet.cz].doc
размещенный в файловом архиве сайта www.privet.cz .

Заявление еднателя в Торговый реестр с образцом подписи на ЧЕШСКОМ языке (Cestne prohlaseni a podpisovy vzor jednatele)
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Prianic
сообщение 12.3.2009, 17:37
Сообщение #2





Группа: Участник privet.cz
Сообщений: 173
Регистрация: 19.4.2008
Из: Прага
Пользователь №: 604



Цитата

doposud nezapsané v obchodním rejstříku

Если фирма уже зарегистрирована в торговом реестре, в таком случае надо написать "zapsané v obchodním rejstříku" или вообще ничего не писать?

И еще: я так понимаю, что адрес проживания надо чешский написать. Правильно?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Уравновешенный Игорь
сообщение 12.3.2009, 18:38
Сообщение #3





Группа: Эксперт, Автор Privet.cz
Сообщений: 7 573
Регистрация: 7.11.2006
Из: Praha
Пользователь №: 2



Если записана, то вместо этой фразы напишите ICO 12345678.
Если у Вас есть адрес в Чешской республике, то можете указывать и его.
При этом берите во внимание следующее.
Если Ваш адрес в Чешской республике пока еще временный и непостоянный (не на "своей" недвижимости), то не нужно торопиться заменять в Торговом реестре адрес ПМЖ (российский и т.д.).
Он то постоянный и не меняется.
А если укажите какой то "случайный" чешский, то потом, после его очередной смены, у Вас возникнет очердная дилемма- менять вносить изменения в Торговый реестр, или нет.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Prianic
сообщение 12.3.2009, 19:00
Сообщение #4





Группа: Участник privet.cz
Сообщений: 173
Регистрация: 19.4.2008
Из: Прага
Пользователь №: 604



Спасибо!
Да, недвижимость пока "не своя". Значит, лучше тогда российский адрес указать, я правильно поняла?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Уравновешенный Игорь
сообщение 12.3.2009, 21:29
Сообщение #5





Группа: Эксперт, Автор Privet.cz
Сообщений: 7 573
Регистрация: 7.11.2006
Из: Praha
Пользователь №: 2



Совершенно верно.
Российский адрес не меняется, обязательно вводить чешский адрес- такого требования нет.
А если российский совпадает с теми данными, которые Вы указываете в заявлении в полиции на продлении- то он их и устраивает.
В отличии от случая, если бы там еще стоял чешский, но неактуальный адрес.
Пришлось бы вносить изменения в торговый реестр, а это и хлопоты, и лишние расходы.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Prianic
сообщение 12.3.2009, 23:35
Сообщение #6





Группа: Участник privet.cz
Сообщений: 173
Регистрация: 19.4.2008
Из: Прага
Пользователь №: 604



Ок, спасибо, теперь все понятноsmile.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Pervil' Irina
сообщение 11.1.2010, 11:46
Сообщение #7





Группа: Участник privet.cz
Сообщений: 28
Регистрация: 7.11.2009
Пользователь №: 1 667



А у меня есть пара вопросов. Если в учредительном договоре записан адрес чешский (временный), то все равно можно в проглашени еднателя написать русский адрес?
И второй вопрос. У меня на фирме будет 3 еднателя, все 3 должны подписать проглашени и на всех 3 отдельно должен быть составлен этот документ? Если да, то еднателя находятся в России, следовательно они должны будут заверить у российского нотариуса свои подписи? или их заверение не нужно?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Уравновешенный Игорь
сообщение 11.1.2010, 13:23
Сообщение #8





Группа: Эксперт, Автор Privet.cz
Сообщений: 7 573
Регистрация: 7.11.2006
Из: Praha
Пользователь №: 2



В Заявлении может быть указан или адрес в Чехии, или адрес ПМЖ за пределами Чехии.
Цитата
И второй вопрос. У меня на фирме будет 3 еднателя, все 3 должны подписать проглашени и на всех 3 отдельно должен быть составлен этот документ?

Все, на всех отдельный.
Заверение у нотариуса обязательно.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Pervil' Irina
сообщение 12.1.2010, 13:43
Сообщение #9





Группа: Участник privet.cz
Сообщений: 28
Регистрация: 7.11.2009
Пользователь №: 1 667



Спасибо Игорь) Но у меня еще один вопрос остался. Вот 2 еднателя в России, а я (третий еднатель) в Праге, и у меня есть доверенность на открытие фирмы от тех двух. могу ли я подписать за них проглашени? или им нужно обязательно подписать его там на русском, потом мне прислать, а мне придется переводить на чешский? спасибо за ответ
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Уравновешенный Игорь
сообщение 12.1.2010, 13:51
Сообщение #10





Группа: Эксперт, Автор Privet.cz
Сообщений: 7 573
Регистрация: 7.11.2006
Из: Praha
Пользователь №: 2



Не можете, Ирина.
Заявление еднателя- это документ, который одновременно является и образцом подписи еднателя.
Поэтому, он может быть подписан только лично еднателем.
Если этот документ подписывается за пределами Чехии (всегда только нотариально) на не чешском языке, то, естественно, для него потребуется сделать "судебный" перевод на чешский язык.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Pervil' Irina
сообщение 13.1.2010, 0:51
Сообщение #11





Группа: Участник privet.cz
Сообщений: 28
Регистрация: 7.11.2009
Пользователь №: 1 667



Благодарю))
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
valentina.d
сообщение 15.1.2012, 14:56
Сообщение #12





Группа: Участник privet.cz
Сообщений: 50
Регистрация: 9.12.2011
Из: Františkovy Lázně
Пользователь №: 2 693



Подскажите, пожалуйста. А в случае, если у меня квартира в Чехии в собственности, но пока только мультивиза на основании приобретенной недвижимости. Только подаем документы на регистрацию фирмы. В этом случае- писать российский адрес проживания? Или уже можно и чешский?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Уравновешенный Игорь
сообщение 15.1.2012, 17:54
Сообщение #13





Группа: Эксперт, Автор Privet.cz
Сообщений: 7 573
Регистрация: 7.11.2006
Из: Praha
Пользователь №: 2



Российский.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
valentina.d
сообщение 15.1.2012, 17:59
Сообщение #14





Группа: Участник privet.cz
Сообщений: 50
Регистрация: 9.12.2011
Из: Františkovy Lázně
Пользователь №: 2 693



Спасибо большое!!!
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
zhanna74
сообщение 6.11.2012, 15:07
Сообщение #15





Группа: Участник privet.cz
Сообщений: 65
Регистрация: 22.8.2012
Пользователь №: 2 959



Добрый день! Подскажите, пожалуйста, наша фирма зарегистрирована в феврале 2012. На данный момент в торговой реестре есть нотариальная запись нашей фирмы, а Čestné prohlášení a podpisový vzor jednatele нет. Скажите, этот документ надо обязательно подавать, если да, то какие сроки? Спасибо
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Уравновешенный Игорь
сообщение 8.11.2012, 22:18
Сообщение #16





Группа: Эксперт, Автор Privet.cz
Сообщений: 7 573
Регистрация: 7.11.2006
Из: Praha
Пользователь №: 2



Подавать надо обязательно вместе с подачей "Наврга" на регистрацию фирмы или внесение в нее изменений в части еднателя.
Но можно и позже внести.
Что и сделайте.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Ответить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 19.8.2017, 1:01
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Geo Visitors Map